Przekażmy dziecku najpiękniejszy skarb, mówmy do niego od urodzenia w języku kaszubskim – namawia w przeddzień Międzynarodowego Święta Języka Ojczystego specjalistka od wczesnej edukacji dr Ewa Andrzejewska z Uniwersytetu Gdańskiego. Kaszubski to język ojczysty Kaszubów – choć na pół miliona naszej społeczności, po kaszubsku mówi tylko 1/5 z nas. Stąd kaszubski zaliczany jest przez specjalistów do języków zagrożonych wyginięciem. Powodem było przerwanie międzypokoleniowego przekazu języka w okresie PRL, a także globalizacja życia w XXI wieku. Język ojczysty to pierwszy poznawany ...

21 gromicznika - Medzënôrodny Dzéń Òjczëstégò Jãzëka. Chto sã zgôdzô z ną deklaracją przerëchtowóną przez Basków, niech nen tekst ùdostãpniwô jak szërok sã dô! https://kaszebsko.com/manifest  ...

Kaszëbskô Jednota ustanowiła rok 2015 Rokiem Dziecka Dwujęzycznego. Ta nazwa ma dwa znaczenia. Świetnie wpisuje się w dotychczasowe projekty naszego stowarzyszenia (Knégòbùs, Podręcznik Internetowy) oraz w przyszłe działania (współpraca z Baskami w ramach edukacji szkolnej, projekt Wakacje z językiem kaszubskim). Ale jeszcze ważniejsza jest promocja samej idei dwujęzycznego wychowania dzieci. Jako organizacja pozarządowa, a także osobiście jako Kaszubi chcemy dawać przykład, że z dziećmi trzeba i można rozmawiać po kaszubsku od najmłodszych lat. Przecież kaszubszczyzna jest kluczem do domu, do ...

Kaszubi rozpoczynają międzynarodową współpracę z Baskami z Hiszpanii. Będą wspólne lekcje dla szkół, poznawanie wzajemnej kultury oraz wizyta Kaszubów w Kraju Basków. Współpracę z baskijskim stowarzyszeniem szkolnym rozpoczęła Kaszëbskô Jednota. Na początek organizacje przygotowują dla siebie prezentacje o własnej kulturze, które będą pokazywane w wybranych szkołach baskijskich i kaszubskich. W październiku przyszłego roku Kaszubi wybiorą się z wizytą studyjną do Kraju Basków ...

Jubileusz 10-lecia Radia Kaszëbë, który zaplanowano na 29 listopada br. wejherowskiej Filharmonii Kaszubskiej, uświetni spektakl Teatru Neokaszubia oraz finałowy koncert Kaszëbsczégò Idola. A jaka jest historia tej najchętniej słuchanej stacji radiowej na Kaszubach? Poczytajcie. „Jesmë dlô waju. Radio Kaszëbë!” – niemal codziennie rozbrzmiewa w wielu pomorskich domach od 18 grudnia 2004 roku. To tego dnia rano pierwsze słowa w języku kaszubskim popłynęły w radiowy eter ze studia we Władysławowie. Kaszubi mają odtąd własną rozgłośnię radiową. Najpierw z jednym tylko nadajnikiem ...

Kaszubski bohater tragiczny? - recenzja powieści "Smùgã" W Roku książki co jakiś czas polecamy wam kolejny tytuł w języku kaszubskim i zachęcamy do czytania naszej literatury. Tym razem wracamy do wydanej w lipcu br. książki Artura Jabłońskiego "Smùgã". W miesięczniku Pomerania (nr 11 (481) listopad 2014) ukazała się znakomita recenzja tej powieści autorstwa prof. Daniela Kalinowskiego przetłumaczona na język kaszubski przez Bożenę Ugowską. My dzielimy się z wami polskim oryginałem. na paginie – lektury Kaszubski bohater tragiczny? Smùgã Artura Jabłońskiego ...

Ministerstwo Administracji i Cyfryzacji przygotowało dwie broszury dotyczące języka kaszubskiego - nauki w szkole oraz stosowania go w administracji. Warto zapoznać się z tymi materiałami i polecić je innym zainteresowanym.  Materiały do pobrania : Broszura_dla_rodziców.pdf >>   Jezyki_pomocnicze_i_dodatkowe_nazwy_kaszubski.pdf >> ...

Muzeum Emigracji w Gdyni zaprasza na wykład prof. Anne Gurneck z Uniwersytetu Wisconsin-Parkside - Kaszubi z wyspy Jones, Milwaukee: dawniej i teraz. Będzie on poświęcony niezwykłej historii Kaszubów, zamieszkujących niegdyś wyspę Jones Island na jeziorze Michigan w Stanie Wisconsin. Wykład odbędzie się we wtorek 28 października o godz. 17:30 w gdyńskim Infoboxie. Wykład w języku angielskim będzie tłumaczony na język polski. Zagadnienie emigracji z Kaszub do Ameryki Północnej nieustannie wzbudza zainteresowanie i żywe emocje, tak w naszym regionie, jak i ...

25 października o godz. 19.00 Miejski Teatr Miniatura zaprasza na premierowy spektakl „Remus” na podstawie „Życia i przygód Remusa” Aleksandra Majkowskiego, najważniejszego dzieła literatury kaszubskiej. Przedstawienie wyreżyserował Remigiusz Brzyk, jeden z najciekawszych współczesnych polskich reżyserów, twórca nagradzanych przedstawień „Czarownice z Salem”, „Historia o Miłosiernej, czyli testament psa”, „Brygada szlifierza Karhana”, „Korzeniec” czy „Był sobie Polak, Polak, Polak i diabeł”. „Życie i przygody Remusa” Aleksandra Majkowskiego to pierwsza powieść w całości napisana w języku kaszubskim i jednocześnie główna epopeja literatury kaszubskiej, ...

Nad rzeczką, opodal krzaczka, mieszkała kaczka-dziwaczka. Lecz zamiast trzymać się rzeczki, robiła piesze wycieczki – każdy z nas kojarzy te słowa. Ale jak brzmią one po kaszubsku i po śląsku? Po kaszubskiej wersji Biblii, Pana Tadeusza oraz poezji Juliana Tuwima przyszedł czas na przekład twórczości kolejnego z klasyków polskiej literatury dziecięcej. Brzechwa dzieciom (Brzechwa dzecoma) (Wydawnictwo Oskar) to pierwsze tłumaczenie wierszy Jana Brzechwy na język kaszubski. Przekładu twórczości autora nieśmiertelnej Kaczki dziwaczki dokonał poeta, kompozytor i animator kultury, Tomasz Fopke ...