18.08 – SWIÃTO KASZËBSCZI FANË / ŚWIĘTO FLAGI KASZUBSKIEJ
Święto Flagi Kaszubskiej obchodzimy dzisiaj w sposób radosny, ale pamiętajmy, że ustanowiono je na pamiątkę bardzo ważnych wydarzeń z 1929 roku, kiedy to działacze kaszubscy postanowili stworzyć Zrzeszenie Regionalne Kaszubów i walczyć o uznanie własnej odrębności. Podejrzliwe władze nakazały wówczas ściągnięcie kaszubskiej flagi, czego jednak twórcy organizacji nie uczynili. Celebrujemy więc dzisiaj odwagę i chęć obrony naszych symboli, czyli to, co w czasach międzywojennych i PRL było zakazane, bo wywieszanie flagi odbierane było jako działalność antypaństwowa.
Dzisiaj możemy kaszubskość prezentować nie tylko w domu, ale także w przestrzeni publicznej i korzystajmy z tego! Wywieśmy dzisiaj czarno-żółte flagi i pokażmy, że jesteśmy dumnym narodem świadomym swojej wspólnoty wpisanej w dziedzictwo nadbałtyckiej Europy!
* * *
Flaga kaszubska ma kształt dwóch poziomych pasów – górny ma barwę czarną (barwa godła), dolny – żółtą (kolor żółty oddaje złotą barwę tarczy herbowej). Jeśli zaś na płachcie płótna występuje godło (czarny gryf w koronie), to owa płachta płótna ma kolor żółty.
* * *
Kashubian flag has the shape of two horizontal rectangles – the top is black (colour of the emblem), the bottom is yellow (yellow colour reflects the golden escutcheon). However, if the emblem (crowned black griffin) is present, then the whole flag is yellow.
