W sobòtã 15 smùtana we Wrocławiu bëła gala wrãczeniégò nôdgrodów w òglowòpòlsczim Kònkùrsu m. Anatola Omelaniuka za nôlepszą ksążkã i regionalisticzny cządnik z 2024 rokù.
Przédną nôdgrodã w kategòrie „ksążka co wnôszô wiôldżi wkłôd w teòreticzné i historëczné regionalisticzné badérowania, a téż rozwij deje regionalnëch wôrtnotów” dosta dwatomòwô pùblikacjô Adama Lubòcczégò (nôleżnika KJ) i Michała Hińcë „Dzeje Kaszëbów”. W 4. kategòriach nominowóné bëłë 42. ksążczi i 12 cządników. Òkróm meritoriczny wôrtnotë i wësoczi editorsczi niwiznë, wôżné dlô jurorów bëło téż dëbeltjãzëkòwé wëdanié – pò pòlskù i pò kaszëbskù. Dokôz skaszëbił Dark Majkòwsczi.
Dobëcé ksążczi ò dzejach Kaszëbów w òglowòpòlsczim kònkùrsu je dokazã zajinteresowaniégò Kaszëbama nié le blós na Pòmòrzim. Më mómë nôdzejã, że pòmòże to lepi zrozmiec drãdżé kaszëbsczé kawle, jaczé „Dzeje Kaszëbów” òpisëją z naszi perspektiwë.
* * *
W sobotę 15 listopada we Wrocławiu odbyła się gala wręczenia nagród w ogólnopolskim Konkursie im. Anatola Omelaniuka na najlepszą książkę i czasopismo regionalistyczne z 2024 roku.
Główną nagrodę z kategorii „książka wnosząca istotny wkład w teoretyczne i historyczne badania regionalistyczne oraz rozwijanie idei wartości regionalnych” otrzymała dwutomowa publikacja Adama Lubockiego (członka KJ) i Michała Hinca „Dzieje Kaszubów”. W 4. kategoriach były nominowane 42. książki i 12. czasopism. Obok merytorycznej wartości i wysokiego poziomu edytorskiego, dla jurorów ważne było dwujęzyczne wydanie – po polsku i po kaszubsku. Publikację przetłumaczył na język kaszubski Dariusz Majkowski.
Docenienie książki o dziejach Kaszubów w ogólnopolskim konkursie jest dowodem na zainteresowanie Kaszubami nie tylko na Pomorzu. Mamy nadzieję, że pomoże to lepiej zrozumieć trudne kaszubskie losy, które „Dzieje Kaszubów” opisują z naszej perspektywy.
