Konferencja o mediach mniejszościowych
Będziemy o tym rozmawiać zarówno w kontekście międzynarodowych aktów prawnych, takich jak Konwencja ramowa o ochronie mniejszości narodowych oraz Europejska karta języków regionalnych lub mniejszościowych, a także w związku z propozycją nowej ustawy medialnej złożonej w parlamencie przez PiS. Powiemy w jaki sposób mniejszości mogą mądrze i efektywnie wykorzystać media społecznościowe. Wszystko to już 14 lipca w Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie, Zamkowa 2.
Rola mediów we wspieraniu procesów samostanowienia
europejskich narodów bezpaństwowych
Konferencja, 13-15 lipca 2016 r.
Organizatorzy: Kaszëbskô Jednota i European Free Alliance
Miejsce spotkania: Wejherowo, Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej, Zamkowa 2
Języki: kaszubski, polski i angielski
PORZĄDEK KONFERENCJI
Środa 13-go lipca 2016 (Hotel Marmułowski)
do 18:00 – Przyjazd uczestników z European Free Alliance oraz mniejszości narodowych i etnicznych w Polsce.
19:00 – Powitanie gości przez Karola Rhode, prezesa Kaszëbsczi Jednotë
Czwartek 14-go lipca 2016
9:00 – Rejestracja uczestników konferencji
9:30 – Otwarcie konferencji (Karol Rhode i Gunther Dauwen, dyrektor biura EFA)
Jordi Sebastia – przekaz video z Walencji posła do europejskiego parlamentu z ramienia EFA
10:00 Część pierwsza: NARODY BEZPAŃSTWOWE W PAŃSTWOWYCH MEDIACH PUBLICZNYCH
Prawa narodów bezpaństwowych zgodnie z Konwencją ramową o ochronie mniejszości narodowych (art 9) oraz Europejska karta języków regionalnych lub mniejszościowych (artykuł 11) – różne modele w Europie.
Mówcy:
- Gunther Dauwen – dyrektor biura EFA
- Bojan Brezigar – MIDAS & Primorski Dnevnik Trieste
Analiza mediów mniejszościowych
Mówcy:
- Marc Colomer i Flores - Dyrektor Katalońskiej Agencji Informacyjnej (ACN)
- Onno Falkena – Omrop Fryslan, Fryzja
Dyskusja
Państwowe media publiczne w Polsce po uchwaleniu nowej ustawy medialnej
(Propozycja nowej ustawy została złożona przez PiS do dyskusji i oczekuje się, że jej przyjęcie doprowadzi do powstania zupełnie nowego środowiska medialnego dla mniejszości narodowych w Polsce).
Mówcy:
- Artur Jabłoński – były wiceprzewodniczący Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych
Przyjęcie stanowiska w sprawie projektu Ustawy o mediach narodowych przygotowanego przez Prawo i Sprawiedliwość.
12:30 – Obiad
13:30 Część druga: FUNKCJONOWANIE MNIEJSZOŚCIOWYCH MEDIÓW NIEPUBLICZNYCH ORAZ SPOSOBY ICH FINANSOWANIA
Omówienie trzech przypadków mediów w Polsce (Radio Kaszëbë, Jaskółka Śląska, Radio Lem FM) oraz dwóch przypadków z europejskiej sceny medialnej.
Mówcy: (mniejszościowe media w Polsce):
- Anna Kościukiewicz-Jabłońska, Radio Kaszëbë (Kaszuby)
- Jacek Tomaszewski, Jaskółka Śląska (Śląsk)
- Bogdan Gambal, LEM FM (Rusini)
Mówcy: (mniejszościowe media w UE):
- Katalin Lukacs, Erdelyi Radio, Siedmiogród
- Abdulhalim Dede, Trakyanin Sesi, Tracja
Dyskusja
16:00 – przerwa na kawę
16:30 Część trzecia: W JAKI SPOSÓB MNIEJSZOŚCI MOGĄ WYKORZYSTYWAĆ MEDIA SPOŁECZNOŚCIOWE MĄDRZE I EFEKTYWNIE
Prezentacja:
- Jorgos Papadakis, kierownik EFA do spraw komunikacji
18:00 – Zakończenie konferencji
19:00 – uroczysta kolacja (gospodarz Kaszëbskô Jednota)
Piątek 15-go lipca 2016
10:00 – spotkanie z Gabrielą Lisius, starostą wejherowskim
11.00 – wyjazd do Pucka
12:00 – spotkanie z Jarosławem Białkiem, starostą puckim
13:00 – Obiad
14:00 – wyjazd do Gdyni
15.00 – wizyta w Radiu Kaszëbë
16:00 – wyjazd autobusem do Katowic w celu wzięcia udziału w Marszu autonomii Śląska
00:00 – przyjazd do Katowic
The role of media in supporting self-determination
for European (stateless) nations
Conference, 13-15 of July 2016
Kaszëbskô Jednota Association and European Free Alliance
Venue of meetings: Wejherowo, Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej, Zamkowa 2
Languages: Kashubian, Polish and English
A G E N D A
Wednesday, 13 July 2016
till 18:00 – Arrival of the EFA participants and national and ethnic minorities in Poland, accommodation at the Marmułowski Hotel in Wejherowo
19:00 – Welcome reception
Thursday, 14 July 2016
9:00 – Registration on the entrance
9:30 – Opening of the conference (Karol Rhode – KJ president, Gunther Dauwen – EFA Director)
Jordi Sebastia – EFA MEP, Valencia (video message)
10:00 Session 1: STATELESS NATIONS IN THE STATE’S PUBLIC MEDIA
The rights of stateless nations according to the Framework Convention for the Protection of National Minorities (Article 9) and European Charter for Regional or Minority Languages (Article 11) – different models in Europe.
Speakers:
- Gunther Dauwen – EFA Director
- Bojan Brezigar – MIDAS & Primorski Dnevnik Trieste
Case studies of minority media
Speakers:
- Marc Colomer i Flores - Director of the Catalan News Agency (ACN)
- Onno Falkena – Omrop Fryslan, Friesland
Debate
State’s public media in Poland after the enactment of a new media law
(The proposal of a new law has been submitted by PiS for discussion and it is expected to be enacted which results in a completely new media environment for the national minorities in Poland).
Speakers:
- Artur Jabłoński – Former Vice-President of the joint Polish government-national minorities’ Committee
-
Issuing a Statement concerning the project of the new law – The Bill of the National Media – prepared by the ruling party Prawo i Sprawiedliwość (Law and Justice).
12:30 – Lunch
13:30 Session 2: FUNCTIONING OF NON-PUBLIC MINORITY MEDIA AND THEIR FINANCING MODELS
Presenting three cases of the media in Poland (Radio Kaszëbë, Jaskółka Śląska, Lem FM Radio) and the two cases from the European media scene.
Speakers: (minority media in Poland):
- Anna Kościukiewicz-Jabłońska, Radio Kaszëbë (Kashubia)
- Jacek Tomaszewski, Jaskółka Śląska (Silesia)
- Bogdan Gambal, LEM FM (Ruthenians)
Speakers: (minority media in the EU):
- Katalin Lukacs, Erdelyi Radio, Transylvania
- Abdulhalim Dede, Trakyanin Sesi, W. Thrace
Debate
16:00 – coffee break
16:30 Session 3: HOW MINORITIES CAN USE SOCIAL MEDIA WISELY AND EFFECTIVELY
Presentation:
- Jorgos Papadakis, EFA Head of Communications
18:00 – End of conference
19:00 – Official dinner (offered by Kaszëbskô Jednota)
Friday, 15 July 2016
10:00 – Meeting with the Gabriela Lisius, Head of Wejherowo County
11.00 – Departure for Puck
12:00 – Meeting with the Jarosław Białk, Head of Puck County
13:00 – Lunch
14:00 – Departure for Gdynia
15.00 – Visit at Radio Kaszëbë
16:00 – Departure by bus to Katowice to participate in the Silesia Autonomy March
00:00 – Arrival at Katowice
